Отправлять либо через электронную приёмную (https://priemnaya.duma.gov.ru/), либо отнести лично (для МОСКВЫ) в ящик для корреспонденции по адресу Москва, ул. Моховая, дом 7/4
Проще дойти от м. Библиотека им. Ленина, выход номер 3 на ул. Воздвиженка, заходите в 3 подъезд, в Совет Федерации и там стоит ящик для корреспонденции частных лиц.
Опустите письмо в этот ящик и в течение 24 часов его доставят адресату (не забудьте указать адрес на конверте: 103265, г. Москва, ул. Охотный ряд, дом 1).